February/Fevrier 2012 Thurday 2nd Traveller's Coffee morning
Please see dedicated page on this site
JEUDI 2 TRAVELLER'S MATINEE CAFE 
s'il vous plait regarder la page web
Friday 3rd The Craic
playing Irish Folk Music,
The craic is a trio with a great rounded sound,a great mix of instruments
and a lot of talent,if this is your type of music you cant do much betterVENDREDI 3 THE CRAIC
jouant de la musique irlandaise folk,
the craic est un trio avec un très bon son,
et un bon mélange d'instruments
beaucoup de talent, si c'est votre genre de musique vous ne pouvez pas trouver mieux
Saturday 4th John Darlington
John Darlington with some 35 years in his profession a career that has taken him all over the world. Well known in this neck of the woods with his group the 'Champagne Charlies' and on occasion 'Ronnie Caryl'. John comes from a musical dynasty with his brothers currently touring the world with the Classic Rock Show & Britfloyd.SAMEDI 4 JOHN DARLINGTON
john darlington fait une carrière dans cette profession depuis 35 ansce qui l'a emmené partout dans le monde.
très connu pour son groupe "champagne charlies" et à l'occasion "ronnie caryl"
john vient d'une famille d'artistes avec ses frères autour du monde avec le classic rock show et britfloyd
Wednesday 8 Quiz night
Please see dedicated page on this website for more information MERCREDI 8 QUIZ NIGHT
regarder la page quiz pour plus d'informations
Friday 10th bedrock boogie 
New Year 2012….New Bedrock ! Inspired by their newest member, veteran keyboards man Steve Coley, this year we’ll see many new classic dance numbers featuring in the Bedrock playlist. Bedrock front man, Andy Porter, commented “Our rhythm section would be the envy of most bands and with Steve on keyboards we now have the added versatility to really get into Soul and Funk for the first time. Check us out on www.bedrockboogie.com” VENDREDI 10 BEDROCK BOOGIE
nouvelle année 2012... nouveau bedrock!
inspiré par leur nouveau membre, le veteran du piano steve coley
cette année nous verrons beaucoup de nouveau numéro joués par les berock
le meneur du groupe andy porter commente "notre rythme ferait l'envi de beaucoup de groupes
et avec steve au piano nous avons maintenant la possibilité d'aller dans le soul et le funk
pour la première fois . regarder nous sur www.bedrockboogie.com "
Saturday 11th open mic night
a chance to come along and air your talent be it music poetry or even stand up comedy
hosted for the dixieland by beezer and bel both accoumplished musicians in their own right
we ask entertainers arrive at or before 8.30 so we have an idea to the numbers
so come along and enjoy a great night out meet new friends and like minded peopleSAMEDI 11 SCENE OUVERTE
une chance de venir et montrer votre talent , musique , poésie , comédie,
tenu pour le dixieland par beezer et bel deux musiciens accomplis.
nous demandons aux personnes qui veulent performer d'arriver à 20h30 ou avant
pour avoir une idée du nombre de participant.
donc venez et amusez vous pour une grande soirée et rencontrer de nouveaux amis
Tuesday 14th St valentines special event(places ltd)
with the amazing route 403
ROUTE 403 is a trio of British musicians living and working in S W France and sometimes beyond. Featuring Guitar, Double Bass, Keyboards and cool three-part harmony vocals their repertoire covers Jazz and Swing, sultry Ballads and foot stomping Jump-Jive and Blues. And in their period clothes and retro accessories they look as sharp as they sound as they whisk their audience back to a time when swing music was ultra cool.
The trio were formed at the start of 2009 and since then they have been gigging non-stop around South West France and have gained a well earned reputation as an energetic and enthusiastic outfit who never fail to make a strong connection with their audience via their own very individual brand of Swing.
Their latest 14 track CD 'On the outskirts of town' will be available at forthcoming gigs.
www.route403.com
MARDI 14 EVENEMENT SPECIAL ST VALENTIN
avec les fantastiques route 403
pour le menu et informations regarder la page spéciale
ceci est un vrai trio professionnel de jazz et swing un groupe avec une incroyable harmonie
guitare piano et double basse
ils vont vous faire vous rappeler pourquoi vous aimer la musique
Friday 17th The Funkey Soul Monkeys 
Playing Soul Rock.... The Funkeys are leagues ahead of what you would expect to
to find in our sweet little region,amazing vocals and guitar,incredible keyboard
drums and bass
take a listen FSM 02122011 0001
VENDREDI 17 THE FUNKEY SOUL MONKEYS 
jouant soul rock...les funkeys sont ce que vous voulez trouver
dans votre région, voix et guitare fantastique, incroyable piano
batterie et basse
allez écouter FSM 02122011 0001
Saturday 18 dave purple
originals and covers of blues and rock.
Mainly accoustic guitar and harmonica.
Covers include artist like Neil Young,Bob Dylan, U2, Sonny Boy Williamson,
Muddy Walters, Rory Gallagher. VENDREDI 18 DAVE PURPLE
originaux et couvrant le blues et rock
en majorité guitare et harmonica accoustique
sa musique couvre des artistes comme Neil Young,
Bob Dylan, U2, Sonny Boy Williamson, Muddy Walters, Rory Gallagher
Sunday 19 church meeting 
For full information please see dedicated page on this websiteDIMANCHE 19 RENDEZ-VOUS EGLISE
pour plus d'informations regarder la page appropriée sur le site web
Saturday 24th The R'N'B Axes
Les Rythme & Blues AXES formed in the Civray area just a couple of months ago
and the pressure was on immediately when they were offered a gig at Angoulême’s > prestigious Kennedy Pub, where they went down a storm.
And now they’re at the equally prestigious Dixieland, so be there for some High Energy r’n’b.
Dave Blake on guitar, cement-mixer vocals and harp,
grew up near Chicago and sucked in blues with his mother’s milk. Back in London, he toured the UK and Europe with various bands until becoming a founder member of Ruthless Blues
(still marching) featuring ex-Yardbirds drummer Jim McCarty. In France since ’89, he’s done years with the Stoney River Band.
Somewhat younger, from (Old) York where he gigged on guitar and bass, > Lewis Hall plays bass and sings – his high-profile bass lines and raucous vocals > provide the other frontline for the Axes. At the back
, driving the band and locking the sound together is Mat Kutub, aka Matthedrummer and more recently, in an Axes writeup in Sortir magazine, he’s been christened Mat le Bat. A graduate of the esteemed Drumtech school in London, he’s a respected drum teacher and regular gigger. Despite appearances, he rarely bites. Both Dave and Mat are determined to do something about Lewis’s taste in shirts.
SAMEDI 24 THE R'N'B AXES
ils se sont formés vers civray il y a quelques mois, et la pression a été immédiate
quand ils se sont vu offrir un concert à angouleme au prestigieux bar le kennedy
et maintenant ils jouent au non moins prestigieux dixieland donc venez pour une grande soirée r'n'b
dave blake à la guitare,lewis hall à la basse et au chant
mat kutub, aka matthe à la batterie et au son
Saturday 25th open mic night
a chance to come along and air your talent be it music poetry or even stand up comedy
hosted for the dixieland by beezer and bel both accoumplished musicians in their own right
we ask entertainers arrive at or before 8.30 so we have an idea to the numbers
so come along and enjoy a great night out meet new friends and like minded peopleSAMEDI 25 SCENE OUVERTE
une chance de venir et montrer votre talent , musique , poésie , comédie,
tenu pour le dixieland par beezer et bel deux musiciens accomplis.
nous demandons aux personnes qui veulent performer d'arriver à 20h30 ou avant
pour avoir une idée du nombre de participant.
donc venez et amusez vous pour une grande soirée et rencontrer de nouveaux amis
MARCH/MARS
Thurday 2nd Traveller's Coffee morning
Please see dedicated page on this site
JEUDI 2 TRAVELLER'S MATINEE CAFE 
s'il vous plait regarder la page web
Friday 2nd Flashback
Blues rock duo,vocals,guitar,keyboards
Saturday 3rd Elle et les jean
wonderful french group great harmonies and a wide range of instruments used
Friday 9th John Darlington
John Darlington with some 35 years in his profession a career that has taken him all over the world.
Well known in this neck of the woods with his group the 'Champagne Charlies' and on occasion 'Ronnie Caryl'.
John comes from a musical dynasty with his brothers currently touring the world with the Classic Rock Show & Britfloyd.
SAMEDI 4 JOHN DARLINGTON
john darlington fait une carrière dans cette profession depuis 35 ansce qui l'a emmené partout dans le monde.
très connu pour son groupe "champagne charlies" et à l'occasion "ronnie caryl"
john vient d'une famille d'artistes avec ses frères autour du monde avec le classic rock show et britfloyd
Saturday 10th open mic night
a chance to come along and air your talent be it music poetry or even stand up comedyhosted for the dixieland by beezer and bel both accoumplished musicians in their own right
we ask entertainers arrive at or before 8.30 so we have an idea to the numbers
so come along and enjoy a great night out meet new friends and like minded peopleSAMEDI 10 SCENE OUVERTE
une chance de venir et montrer votre talent , musique , poésie , comédie,
tenu pour le dixieland par beezer et bel deux musiciens accomplis.
nous demandons aux personnes qui veulent performer d'arriver à 20h30 ou avant
pour avoir une idée du nombre de participant.
donc venez et amusez vous pour une grande soirée et rencontrer de nouveaux amis
Friday 16th Steve Somers 
Steve somers radio host tv performer singer songwriter
Playing western swing,a truly outstanding entertainer
check out steves website at
www.stevesomersmusic.com and have a little listen
Vendredi 16 STEVE SOMERS
steve somers hote de la radio , et télé chanteur compositeur
jouant western swing, un véritable divertissement
vérifier le site web www.stevesomersmusic.com et écouter
Saturday 17th St Patricks
more details to follow
SAMEDI 17 ST PATRICK
plus de détails à suivre
Sunday 18th church meeting 
For full information please see dedicated page on this websiteDIMANCHE 18 RENDEZ-VOUS EGLISE
pour plus d'informations regarder la page appropriée sur le site web
Wednesday 21 Quiz night
Please see dedicated page on this website for more information
MERCREDI 21 QUIZ NIGHT
regarder la page quiz pour plus d'informations
friday 23rd Route 403
ROUTE 403 is a trio of British musicians living and working in S W France and sometimes beyond. Featuring Guitar, Double Bass, Keyboards and cool three-part harmony vocals their repertoire covers Jazz and Swing, sultry Ballads and foot stomping Jump-Jive and Blues. And in their period clothes and retro accessories they look as sharp as they sound as they whisk their audience back to a time when swing music was ultra cool.
The trio were formed at the start of 2009 and since then they have been gigging non-stop around South West France and have gained a well earned reputation as an energetic and enthusiastic outfit who never fail to make a strong connection with their audience via their own very individual brand of Swing.
Their latest 14 track CD 'On the outskirts of town' will be available at forthcoming gigs.
www.route403.com VENDREDI 23 ROUTE 403
ceci est un vrai trio professionnel de jazz et swing un groupe avec une incroyable harmonie
guitare piano et double basse
ils vont vous faire vous rappeler pourquoi vous aimer la musique
Saturday 24th open mic night
a chance to come along and air your talent be it music poetry or even stand up comedy
hosted for the dixieland by beezer and bel both accoumplished musicians in their own right
we ask entertainers arrive at or before 8.30 so we have an idea to the numbers
so come along and enjoy a great night out meet new friends and like minded peopleSAMEDI 24 SCENE OUVERTE
une chance de venir et montrer votre talent , musique , poésie , comédie,
tenu pour le dixieland par beezer et bel deux musiciens accomplis.
nous demandons aux personnes qui veulent performer d'arriver à 20h30 ou avant
pour avoir une idée du nombre de participant.
donc venez et amusez vous pour une grande soirée et rencontrer de nouveaux amis
Sunday 25 Shoestring
this is an incredible group from scotland playing celidah music
They played here last year and im delighted to say there coming back
a great way to spend a sunday evening,Our first sunday night music concert this yearDIMANCHE 25 SHOESTRING
voici un groupe incroyable d'écosse jouant de la musique celidah
ils sont déjà venu jouer l'année dernière et je suis heureux de dire qu'ils reviennent
une très bonne façon de passer un dimanche soir, notre premier concert du dimanche soir
Friday 30th Angie Palmer country rock
Angie is well known on the uk music scene and has been described as one of britans greatest singer songwriters
she blends incredible guitar with powerful vocals to give an un matched quality to her material VENDREDI 30 ANGIE PALMER COUNTRY ROCK
elle est très connu en angleterre et a été décrite comme une des plus grande compositrice interprète de sa génération en angleterre
une fantastique guitare et voix d'une qualité incroyable
Saturday 31st Diesel Rock en l'isle
Diesel Rock En L’Isle are an Anglo-French Rock Band covering dance songs from the beginning of time to date and some original material.
Their inspirations are eclectic, but include The Who, The Clash, The Jam and Telephone.
Diesel Rock En L’Isle are:
Pete Whitfield – Drums and Percussion
Gerry Cooke – Vocals, Electric Bass Guitar
Gilles Derenne – Vocals, Electric Guitar
Paul Crichton – Vocals, Electric and Semi-Acoustic GuitarsSAMEDI 31 DIESEL ROCK EN L'ISLE
un groupe franco anglais
leur inspiration vient de the who, the clash, the jam ou telephone
ils sont:
pete whitfield batterie percussion
gerry cooke chant basse guitare electrique
gilles derenne chant guitare electrique
paul crichton chant guitare electrique et semi accoustique